Aquestes hipòtesis són :
- que l'aigua s'hagi infiltrat en els dipòsits de gasoil degut a les fortes pluges del passat mes de novembre;
- un problema de lubrificant dins el carburant encara que, normalment, avui en dia al biodièsels ja no s'afegeix additiu, a no ser que aquest sigui de baixa qualitat;
- i /o la presència de sediments dins el carburant, petits dipòsits que no s'hagin filtrat convenientment. Segons els experts els cotxes actuals estan més subjectes a aquest gènere d'avaria.
De totes formes, haurà d'esperar als resultats dels anàlisis efectuats.
Cal recordar que les 9 gasolineres afectades van ser les de Leclerc Nord i Leclerc Sud a Perpinyà, Intermarché Canoes, Intermarché Prada de Conflent, Intermarché Ribesaltes, Intermarchè Cabestany, Carrefour de Clairà i de Canet, i les gasolineres Pétror. El gasoil defectuós s'hauria distribuït entre el 17 de novembre i el 2 de desembre.